ロバート・ブラウニング『春の朝』～海潮音より～

春の朝

時は春、

日は朝（あした）
朝 （あした）は七時、

片岡（かたおか）に露みちて、

揚雲雀（あげひばり）なのりいで、

蝸牛（かたつむり）枝に這ひ、

神そらに知ろしめす。

すべて世は事も無し。

上田敏の訳は神業です。

これを知ったのは萩尾望都「小鳥の巣」でした。

「トーマの心臓」と勘違いしてました＾＾；

でもかっこいいのでサイフリート様はそのまま。

ホントかっこよかったです（笑）